New Page 1
آموزش متوسطه
ساختار آموزشي
آموزش متوسطه ( ملي و خصوصي) شامل : 3 سال دورة مقدماتي متوسطه ، و 3 سال آموزش
تكميلي متوسطه مي باشد.مقطع آموزش متوسطه خود از 2مقطع تحت عناوين مقدماتي و تكميلي
متوسطه متشكل مي گردد.مقطع آموزش مقدماتي متوسطه حداكثرمدت زمان3سال رده هاي سني
15-12 سال به طول مي انجامد.اين مقطع آموزشي اجباري ورسمي بوده وبا دريافت شهريه
ازوالدين كودكان ارائه مي گردد. مدت زمان كلاس درس 55 دقيقه است .هدف اصلي
مراكزآموزش مقدماتي متوسطه، ارائة آموزش عمومي متناسب درسطح مقدماتي متوسطه متناسب
با مراحل رشد جسمي و ذهني دانش آموزان است.نسبت دانش آموزان به معلمين در دورة
ابتدايي 9/16 بوده و به پايه هاي تحصيلي تفكيك نمي گردد.تعداددانش آموزان درهر كلاس
4/28 نفراست.مقطع تكميلي متوسطه مدت زمان3سال بين رده هاي سني18-15 سال به طول مي
انجامد.اين مقطع آموزشي غيراجباري ورسمي بوده وبا دريافت شهريه ارائه مي گردد. ورود
به مدارس مقدماتي متوسطه دولتي با سهمية هيئت مديره آموزش محلي مي باشد ، اما ورود
به مدارس ملي و خصوصي توسط امتحان صورت مي گيرد . تعدادي از مدارس خصوصي آموزش
پيوستة 6 ساله ارائه مي دهند كه دوره هاي مقدماتي و تكميلي متوسطه را در بر مي
گيرد. دردومين وسومين سال دورة مقدماتي متوسطه، حضوردرجوكوJuku( مدارس خصوصي
آمادگي) امتحانات معمول مي باشد.
سه نوع دورة تكميلي متوسطه وجود دارد كه : تمام وقت، پاره وقت و مكاتبه اي مي
باشند. ورود به دورة تكميلي متوسطه توسط امتحان يا گزينش صورت مي گيرد. در سال 1988
نوع جديدي مدرسه به نام دبيرستان با سيستم واحدي افتتاح گرديد.دوره هاي دبيرستاني
مي توانند به دوره هاي عمومي، حرفه اي، و دوره هاي تركيبي(غير حضوري) مكاتبه اي
طبقه بندي شوند. مجموع ثبت نام در دبيرستانها، شامل سه دوره، و بالغ بر 600/258/4
نفر درسال 1998 بوده است.دانش آموزان دوره عمومي حدود6/73 درصد و دانش آموزان دوره
حرفه اي4/26 درصد را تشكيل ميدهند.
سال اول دبيرستان براي آموزش عمومي دانش آموزان در نظر گرفته مي شود. در سال
دوم، دروس به دوره هاي آماده سازي جهت كالجها و دوره هاي حرفه اي تقسيم ميشوند.در
سومين سال، دوره هاي آماده سازي كالج به علوم انساني و اجتماعي، علوم و فني تقسيم
مي شود. از اينرو حتي در دبيرستانهاي عمومي هم در زمان فارغ التحصيلي سه دوره
وجود دارد. دوره هاي حرفه اي ساعات كمتري را براي موضوعات فرهنگي مي گذراند، و
طبيعتا بر موضوعاتي تاكيد دارند كه به منظور حرفه هاي معيني جهت گيري شده اند.دانش
آموزان به هنگام ورود به مقطع تكميلي متوسطه 15 ساله هستند و تصميم مي گيرند كه
دوره عمومي يا حرفه اي و يا دوره مكاتبه اي (غير حضوري)را بگذرانند و چون اين مسئله
اي نيست كه معلمان مسئول يا مشاوران هم بتوانند تصميم بگيرند، مسئله دشوار ترميشود.
عواملي چون سوابق و شرايط مالي خانواده دانش آموزان مدنظر قرار مي گيرد.
با وجوديكه شانس اخذ وام از انجمن بورسيه ژاپن براي كساني كه مشكل مالي
دارند،آسان است اما اين وام هزينه هاي مالي لازم را تامين نمي كند. برخي از
دبيرستانهاي ژاپن سيستم پاره وقت فوق العاده اي براي جوانان كارمند دارند. دوره هاي
پاره وقت اساسا شبها و بر اساس دوره هاي 4 ساله ارائه مي شوند. بعكس دوره هاي عادي
روزانه، بعلت محدود بودن ساعتهاي شبانه، زنگهاي تفريح بي اندازه كوتاه است. چون
دانش آموزان از محل كار روزانه خود به مدرسه مي آيند، دبيرستانهاي پاره وقت سيستم
عرضه غذا(در اين مورد شام) دارند. از آنجا كه دانش آموزان معمولا بعد از ساعت 9 شب
مدرسه را ترك مي كنند، زماني براي باشگاههاي فوق برنامه باقي نمي ماند. از اينرو
فعاليتهاي باشگاهي بعنوان يكي از موضوعات عادي در برنامه آموزشي مدارس شبانه در نظر
گرفته مي شوند.معلمان دبيرستانهاي پاره وقت بايد دوره هاي روش هاي ويژه تدريس را
ديده باشند، چون دانش آموزان پاره وقت، زمان كافي جهت آماده سازي و دوره دروس خود
ندارند. اما با وجود اين، دانش آموزان پاره وقت بطور كلي نسبت به دانش آموزان
روزانه تجربه اجتماعي غني تري دارند و مشتاق يادگيري و آميزش تجربيات خود با
مطالعاتشان هستند.در نوامبر 1988، كه قانون آموزشي مدارس، به شكلي جزئي بازنگري شد،
زمان تكميل دوره هاي آموزش متوسطه پاره وقت و دوره هاي تطبيقي از چهار سال" به سه
سال" كاهش يافت.
نرخ دانش آموزان و معلمين مراكز آموزش مقدماتي و تكميلي متوسطه طي
سالهاي1994-1990
تعداد معلمان زن |
تعداد كل معلمان |
تعداد دختران ثبت نامي |
تعداد كل ثبت نامي |
سال |
197486 |
658569 |
5418667 |
11025720 |
1990 |
203280 |
663215 |
5248048 |
10676866 |
1991 |
167686 |
567146 |
5054022 |
10255337 |
1992 |
230677 |
695707 |
5013127 |
10202510 |
1993 |
- |
- |
4852217 |
9878568 |
1994 |
مدارس متوسطه
هدف مدارس متوسطه پرورش اساس آموزش فراهم شده درمدارس مقدماتي متوسطه وفراهم
آوردن آموزش عمومي وتخصصي متوسطه مناسب باسطح رشدذهني وجسمي كودكاني است كه مقطع
مقدماتي متوسطه رابه اتمام رسانده اند.سه نوع دوره تكميلي متوسطه وجوددارد:
. تمام وقت
. پاره وقت
. مكاتبهاي غيرحضوري
دوره تمام دقت سه سال طول ميكشد،درحالي كه دوره هاي پاره دقت ومكاتبهاي بيش
ازسه سال به طول ميانجامند .دوره هاي پاره دقت دونوع هستند:دوره هاي روزانه
ودوره هاي شبانه .اكثريت دوره هايي ازاين قبيل شبها ارائه ميشوند.
درسال 1999،سيستم انتخابي جديدي ازآموزش متوسطه ارائه شد .تحت اين سيستم كه به
منظوروسعت دادن ميزان گزينش هاي آموزش متوسطه ارائه شد،انتخاب آموزش در6ساله مداوم
ازمقطع مقدماتي تا تكميلي متوسطه امكان پذير است..اين سيستم تازه تاسيس درقرون آتي
پربارترخواهدشد.ازسال 1960مؤسسات ديگري نيزافزوده شدهاند.درسال 1961،دوره
مكاتبهاي افزوده شدتاراهي اضافي براي گرفتن دوره هاي متوسطه رافراهم آورد.درسال
1962،دانشكده هاي فني به منظورارائه دوره پنج ساله آموزش فني حتي به فارغ
التحصيلان دوره مقدماتي آغازبكاركردند.بعلاوه كالجهاي ويژه آموزشي ومدارس
چندمنظوره هم دوره هاي حرفهاي ،فني ياديگردوره هارامطابق بانيازهاي عملي زندگي
ارائه مي دهند.
مدارس عالي
مدرسه عالي موسسه اي است كه آموزش آزاد نيمه حرفه اي را به مدت 2يا3 سال
به فارغ التحصيلان مقطع منوسطه ارائه مي دهد. هدف مدارس عالي ارائه دوره كامل آموزش
مي باشد، اما براي آنهايي كه خواهان انتقال به كالج يا دانشگاههاي 4 ساله هستند،
راه باز است.بعلت ويژگيهاي مدارس عالي، از سال 1997 به بعد 2/92 درصد آنها
توسط نهادهاي غير دولتي عمل مي كنند و 2/95 درصد كل دانشجويان مدارس عالي دختران
هستند. مدارس عالي از ديد بسياري از اين دانشجويان اغلب بعنوان فرمي از آمادگي جهت
ازدواج مي باشند.ازسال 1997 به بعد، تعداد مدارس عالي در ژاپن در 595 مدرسه ثابت
ماند و تعداد دانشجويان 750/446 نفر بود.دانشجويان متخصص در ادبيات و علوم انساني و
اجتماعي سه برابر دانشجويان متخصص علوم و مهندسي مي باشند.از يك سو، مدارس عالي
موسساتي هستند كه آموزش حرفه اي لازم جهت اشتغال را ارائه ميدهند ، اما از سوي ديگر
نقش جديدي در زمينه آموزش بزرگسالان و نيز در اشاعه أموزش دانشگاهي ايفا مي كنند.
اخيراً ، به موجب اصلاحات آموزشي ژوئن 1991 ، استانداردهاي تاسيس مدارس عالي
مورد بازبيني قرار گرفت.تا آن زمان ، دروس آموزشي انتخابي، ميان آموزش عمومي ،
بهداشت و تربيت بدني و موضوعات تخصصي تقسيم ميشد ، اما با اصلاحات جديد به مدارس
عالي اجازه اعمال اختيارات داده شد.با ابداع دوره هاي مناسب با نيازهايشان ،
تقسيمات قديمي ميان دوره ها از ميان برداشته شد. بعلاوه، تعداد موضوعات درسي مورد
نيازجهت فارغ التحصيلي بطور ثابت بيش از62 واحد درسي ميباشد، وهركالج مطابق با
اهداف خود سيستمي مخصوص به خود دارد.استانداردهاي جديدي هم تجويز شده اند كه مدارس
عالي را قادر ميسازند تا به اصلاحات آموزشي و تحقيقاتي خود ادامه دهند.سرانجام
قانون آموزش مدارس اصلاح شده و فارغ التحصيلان مدارس عالي درحال حاضر اين امكان را
دارند كه خود را "اعضا وابسته " بنامند.
برنامه هاي آموزشي
تعداد ساعات درسي اختصاص يافته به دروس دوره مقدماتي متوسطه
پايه سوم |
پايه دوم |
پايه اول |
مواد درسي |
140 |
140 |
175 |
زبان ژاپني |
70 |
140 |
140 |
علوم
اجتماعي |
140 |
140 |
105 |
رياضيات
|
105 |
105 |
105 |
علوم |
35 |
35 |
70 |
موسيقي |
35 |
35 |
70 |
هنرهاي
زيبا |
105 |
105 |
105 |
بهداشت و
ورزش |
70 |
70 |
70 |
كاردستي و
خانه داري |
35 |
35 |
35 |
اخلاق |
35 |
35 |
35 |
فعاليتهاي
ويژه |
140 |
105 |
105 |
دروس
انتخابي |
درمقطع تكميلي متوسطه برنامه هاي درسي به3نوع عمومي،تخصصي وتلفيقي تقسيم ميشوند.
دردورة عمومي دانش آموزان بايددروس بيشتري رادرزمينه هاي فني يا حرفه اي اخذ
نمايند.
دردورة تلفيقي دانش آموزان ميتوانند دروس خودرا به طورتؤامان هم درزمينه هاي
علمي و هم در زمينه هاي فني و حرفه اي اتخاذ نمايند.دردورة تكميلي متوسطه دروس
انتخابي زيادي پيش بيني شده است كه مدارس بر حسب تمايل وانتظارات دانش آموزان
تعدادي از آنها را ارائه مي كنند.علاوه بر اين برنامه درسي به سه صورت تمام وقت ،
پاره وقت و مكاتبه اي ارائه مي شود كه طول دورة تحصيلي در دوره هاي پاره وقت و
مكاتبه اي معمولاً بيش از سه سال است.
ارزيابي تحصيلي
همانطور كه قبلاً متوجه شديم، پايهها و رتبههاي كلاس درمدارس ژاپن توسط
تركيبي از امتحانات اصلي و تستهاي جزئي كه دركلاس انجام ميشوند تعيين ميشوند.
امتحانات دورههاي اصلي نيز نيروي محرّك پوشش برنامة درس دانشآموزان و آمادگي
آنان براي امتحانات ورودي كالج ميباشند. همانند مدراس راهنمايي، امتحانات دورهي
معمولاً شامل امتحانات نيم ترم و پايان تريم براي دو يك ا زسه ترم طول سال تحصيلي
ميباشند. دانشآموزان دبيرستان ميجي، بعنوان مثال، از گذراندن پنج امتحان دورهاي
و سه تست تخصصي در هر سال گزارش ميدارند. تستهاي تخصصي در پايان تعطيلات طولاني
برنامهريزي شدهاند ومطالب جديد و قديم را در برميگيرند. به اين فضاكه
دانشآموزان بايد مطالب جديد را مطالعه كنند و مطالب قديم را نيز در طول تعطيلات
بلند مدت مرور كنند، امّا دانشآموزان اقرار كردند كه براي اين امتحانات زياد
مطالعه نكردهاند.معلّمان از گرفتن تستهاي جزئي ( شوتزوتو)به منظور نشان دادن
سطح مهارت دانشآموزان در مفاهيم گزارش ميدهند بعنوان مثال تمرين بخش رياضي در
دبيرستان آراتا اينست كه يك يا دو امتحان جرئي درميان امتحانات اصلي گرفته ميشود.
هدف از اين امتحانات اينست كه دانشآموزان را وادار به حفظ “ تكنيكهاي حل مسئله”
كنند و مهارت آنان را در مطلبي كه در امتحانات جزئي بعنوان بخشي از نمرات
دانشآموزان در نظر گرفته ميشوند: امتحانات اصلي 80 درصد نمره و امتحانات جزئي بقيه
را تشكيل ميدهند. ديگر دپارتمانهاي دبيرستان آراتا اضافه پرداختهاي گوناگوني براي
امتحانات اصلي و تستهاي جزئي اتخاذ كردهاند.
تستهاي جهتيابي كه برنامة مدرسه مقدماتي متوسطه را پوشش ميدهند با آغاز
دبيرستان در مورد تمام دانشآموزان كه به تازگي دركلاس دهم پذيرفته شده اند اجرا
ميشوند.
مدرسه از نتايج امتحان براي رده بندي دانشآموزان ورودي استفاده ميكند و اين
ردهبنديها توسط مدرسه و به منظور توصيه به دانشآموزان در زمينههايي كه ضعيف
هستند استفاده ميشوند. اين تستها توسط بوردهاي آموزشي منطقهاي براي كّل ناحيه
تمجيد ميشود نتايج در چارچوب منطقهاي و جهت مقايسه مدارس مورد استفاده قرار
ميگيرند.اكثريت فارغالتحصيلان دبيرستان انتظار ندارند كه در كالج يا دانشگاه ثبت
نام كنند،و از اينرو امتحان ورودي دانشگاه را نميگذرانند. با اين حال، امتحانات
ديپلم در مورد تعدادي ا زموضوعات حرفهاي در دسترس هستند، و توسط كارفرماهاي سراسر
ژاپن شناخته ميشوند. اين تستها بخصوص براي دانشآموزاني مفيد هستند كه از
دبيرستانهاي حرفهاي يا دبيرستانهاي علمي رده پايين ميباشند. امتحانات ديپلم،
مهارت در برنامههاي منبوشو براي موضوعات حرفهاي را تست ميكنند و در بسياري از
موارد، كاملاً دشوار هستند.فارغالتحصيلان دبيرستان ژاپن كه به دنبال حضور در
دانشگاه هشتند معمولاً نياز دارند كه امتحان متمرگز كه امتحاني است از نظر
قالببندي مشابه امتحان ورودي دبيرستان را بگذرانند. امتحان متمركز، كه از سؤالات
چند گزينهاي تشكيل شده، مشابه امتحانات در آمريكا ميباشد. با اين حال دانشگاههاي
ژاپن معمولاً دانشآموزان را براساس امتحان متمركز ميپذيرند و توجهي به نمرات
دبيرستان و نامههاي توصيهاي ندارند.
امتحان متمركز دوبار در سال اجرا ميشود، در پايان ماه فوريه و در اوايل مارس.
دانشآموزان امتحان متمركز را در دانشگاهي ميدهندكه خواهان پذيرش در آن هستند.
امتحان متمركز مشابه امتحانات ورودي دبيرستان پنج موضوع علمي اصلي را در بر
ميگيرد. با اين حال دانشآموزان د راين سطح دروس انتخابي بيشتري دارند. به جاي
انگليسي ممكن است امتحان فرانسه يا آلماني را بدهند. براي علوم اجتماعي، ممكن است
يكي از دروس زير را انتخاب كنند: آموزش اخلاق سياست / اقتصاد، تاريخ ژاپن، تاريخ
جهان، جغرافيا، يا جامعةمعاصر.
انتشار كتابهاي راهنماي آمادگي جهت امتحان متمركز صفت خصوصي بزرگي را در ژاپن
تشكيل ميدهد. كل بخشهاي كتابفروشيهاي بزرگ به اين كتب راهنما اختصاص مييابند، كه
معمولاً قيمت آنها بيشتر ا ز10 دلار نيست. با وجوديكه امتحان متمركز، امتحاني
منفرد و ملّي است، كتب راهنماي آمادگي براي تمام دانشگاههايي نوشته ميشوند كه
امتحان ورودي دارند، چون پيشنيازها با توجه به دانشگاه يا دانشكده متفاوت
ميباشند.
در امتحان متمركز، رشتة علوم به سه بخش تقسيم ميشود: در بخش اول، فيزيك يا علوم
زيست شناسي ممكن است انتخاب شوند. د ربخش دوم، دانشآموزان بايد بين شيمي يا ديگر
علوم انتخاب كنند. و در بخش سوم تمام دانشآموزان امتحان زيستشناسي را ميدهند.هر
دانشگاه و دانشكدهاي تصميم ميگيرد كه كدام موضوعات را در پذيرش خود مورد تأكيد
قرار دهد در نتيجه، برخي از دانشآموزان گزارش ميدارند كه اساس انتخاب امتحان
دانشگاه را با در نظر گرفتن موضوعات مورد تأكيد در امتحانات قرار ميدهند.امتحان
رياضي در امتحان متمركز به دو بخش رياضي او رياضي2 تقسيم ميشود، كه هر كدام 60
دقيقه طول ميكشند و 100 نمره دارند. هر بخش خود به سه بخش تقسيم ميشود. دانشآموزان
بايد تمام سه بخش را در رياضي 1 كامل كنند و دو بخش از سه بخش رياضي 2 را انتخاب
نمايند. هريك از اين بخشهاشامل مقداري مسائل كوتاه هستند.
دانشآموزان دو موضوع رياضي و انگليسي را بعنوان مهمترين موضوعات امتحانات ورودي
دانشگاه در نظر ميگيرند. در نتيجه تشويق ميشوند كه تلاش زيادي كنند تا در اين دو
موضوع مهارت يابند. به اين دليل دروس انگليسي و رياضي مشهورترين دورههاي جوكو
هستند.
امتحان متمركز منحصر به محتواي برناة درسي منبوشو ميباشد. مركز امتحان ورودي
دانشگاه (دايگاكو نيوشي سنتا آ )، كه امتحان متمرگز را طراحي ميكند، امتحان را
بررسي ميكند تا هماهنگ با برنامة درسي منبوشو و مسائلي را كه بر اساس سرفصلهاي
پوشش داده نشده در برنامة درسي منبوشو نباشد حذف مينمايد.دانشآموزان ژاپني به اين
مسئله گرايش داشتهاند كه نمرات عمومي خود در امتحانات ورودي را هر ساله بال ببرند
از اينرو نمرات با گذشت هر سال به بالاترين نمره نزديك و نزديكتر ميشوند، و انتخاب
ميان متقاضيان سختتر ميشود. به منظور تمايز قابل شدن درميان منقاضيان، امتحان
متمركز مجبور شده است سؤالات را به شكل فزايندهاي مشكلتر كند. اين سؤالات هنوز
براساس برنامة درس منبوشو هستند، امّا به گفتة دفترچة راهنماي آمادگي امتحان،
“تلفيقي از چند سر فصل ” را شامل ميشوند. اين روند بخصوص در بخش رياضي امتحان مشهود
است. با اين حال، از آنجا كه امتحانات فقط برنامة درسي را در برميگيرند،
توصيههاي يافته شده در راهنماهاي آمادگي امتحان ورودي دانشگاه مشابه توصيههاي
كتب راهنماي امتحان ورودي دبيرستان ميباشند، و آن عبارتست از مطالعه كتب درسي
دبيرستان و حّل مسائل زياد.كالجهاي خصوصي از استفاده از امتحان متمركز معاف
هستنددرگذشته بسياري از كالجهاي خصوصي از امتحانات مخصوص خود استفاده ميكردند، كه
درمورد كالجهاي خصوصي بسيار معتبر حتي مشكلتر از امتحان متمرگز بودند. با اين
حال، به شكل فزاينده دانشگاههاي خصوصي نيز به سمت امتحان متمرگز برميگردند.تا با
طرح كردن مسائل بدون انتها كه جهت تعيين واجد شرايط بودن شركت كنندگان مستعد براي
گذراندن امتحان ورودي كالج مورد استفاده قرار ميگيرند، به تصميم گيري درمورد
پذيرش كمك نمايند.
تأثيرات منفي امتحانات ورودي
درحاليكه معلّمان ژاپني امتحانات ورودي را داراي تأثيري مثبت براي ايجاد انگيزة
مطالعه در دانشآموز ميديند، بسياري هم احساس ميكردند اين امتحانات تأثيري منفي بر
كيفيت آموزش در ژاپن دارند. فشارهاي امتحانات ورودي باعث مشكلات گوناگون مربوط به
مدرسه ديده ميشوند، كه اين فشارهاي شامل وابستگي بيش از حد دانشآموزان به جوكو
ارعاب (ايجيه)، علائم ويژة زير بار مدرسه نرفتن (توكوكيوهي) و محل ديگر مشكلات
ميشود. بعنوان مثال برخي از ژاپنيها استدلال ميكنند كه معلّمان خيال سرگرم
آمادهسازي دانشآموزان براي امتحانات ورودي هستند كه زمان براي مداخله در موارد
ارعاب وضعيت آزادي ندارند. برخي نيز استدلال ميكنند كه، از آنجا كه مدارس ژاپن تا
حد زيادي در جهت امتحانات حركت ميكنند، دانشآموزان با مدرسه بيگانه شدهاند و از
حضور د رمدرسه امتناع ميورزند. ژاپنيها بسياري از اين روابط را تصادفي فرض
ميكنند و براي شاهدان خارجي مشهود نيستند.مشكلي كه مكّرراً توسط معلّمان علوم تذكر
داده ميشد، فشاري بود كه آنها براي پوشش دادن به كّل برنامة درسي تحمّل ميكنند تا
دانشآموزان بقدركافي براي امتحاناتورودي آمار باشند. واقعيت اين است كه تعداد
مطالبي كه بايد آموزش دهيم همان قدر است يا بيشتر شده است؛ امّا زمان اختصاص داده
شده به تدريس رو به كاهش است. تلاش كردن صرفاً به منظور دنبال كردن كتاب درسي تمام
انرژي مارا ميگيرد. اگر همة مطالب كتاب درسي ياد ندهيم، آنوقت دانشآموزاني كه
علوم را در امتحان ورودي برداشتهاند، دچار وضعيتي رقتّ بارميشوند.در صورتيكه
بخواهيم علاقه دانشآموز به علوم برابر انگيزانيم، بايد زمان آزمايشات را در كلاس
درس اجرا كنيم. با اين حال، از آنجا كه آزمايشات زمان ميبرند و در امتحانات ورودي
بر آنها تأكيدي نيست، معلّمان مجبورند بدون انجام واقعي آزمايشات، دانشآموزان را
وادار به حفظ نتايج مورد انتظار كنند.كتب درسي از مطالبي جهت تدريس در كلاس و
آزمايشات تشكيل ميشوند، امّا در آزمايشات بايد حذف شوند.
عدم توانايي در انجام آزمايشات طرحريزي شده در برنامة درسي مدارس راهنمايي و
دبيرستان نيز عامل ايجاد مشكلاتي بريا آموزش علوم در كالج در نظر گرفته ميشود در
سمپوز يومي درشهر ناكا، كه مربيان دبيرستان و كالج را جهت بحث در مورد پيوند كالج و
دبيرستان گرد هم آورده بود، چند پروفسور علوم شكايت كردند كه وادار شده بودند زمان
نامعقولي را در كالج صرف انجام آزمايشاتي كنند كه بايد در دبيرستان انجام ميشدند.
آنها از اين واهمه داشتند كه اين به آموزش علوم درجة دو در سطح دانشگاههاي ژاپن
بيانجامد.آموزش ژاپن طوري است كه دانشآموزان فقط نياز دارند پاسخهاي صحيح را
بدانند؛ آنها نياز ندارند كه علّت را بدانند يك آزمايش شيمي را در نظر بگيريد كه
در آن مخلوط به رنگ قرمز درميآيد. اگر اين مخلوط قرمز نشود، دانشآموزاننياز
ندارند كه درمورد علّت قرمز نشدن مخلوط فكر كنند. تمام چيزي كه براي امتحانات بايد
بدانند اينست كه قرمز نشده است به اين علّت آموزش ژاپن نميتواند متفكراني خلاق
بوجود آورد، يا كساني كه بتوانند كامپيوترها را برنامهريزي كنند و فكر نميكنم
آموزش علوم در ژاپن خيلي خوب باشد.بسياري از مربيان نيز فشارهاي امتحانات ورودي را
براي آموزش رياضي در ژاپن زيانبار ميدانند.و د رمورد رياضي، فشارهايي وجود دارد كه
با افزايش سرعت تريس، زمان بيشتري بريا حل مسئل به دانشآموزانآموزانداده ميشود.
در بعضي دبيرستانها، اين مسئله مستلزم اتمام برنامةدرسي سه ساله در 2 يا 2 سال و
نيم ميباشد، و بقيه ساعات دانشآموزانآموزان در دبيرستان وقف حل مسائل و مرور
دوباره جهت آمادگي براي امتحان ورودي كالج ميشود.
بعضي از معلّمان رياضي اين عقيده را ابراز ميداشتند كه تأكيد بر حّل مسئله براي
امتحان ورودي، درك مفاهيم رياضي را از ميان ميبرد.به عبارت ديگر، طبق گفتة اين
معلّمن، امتحان ورودي كالج، با ايجاد نياز به پوشش دادن به كل برنامة درسي به
مشكلات برنامةطاقب فرساي رياضي ميافزايند، با وجوديكه آنها از اين مكان ميترسند
كه دانشآموزان نفهمند چه مطالبي پوشش داده شده است؛ امّا اين معلّمان ادعا ميكردند
كه نتيجه اين فشار اينست كه بسياري از دانشآموزانژاپني تحمّل برنامة درسي را مشكل
مييايند و اين به از دست دادن علاقهشان به رياضي ميانجامد. مشخص نيست كه آيا
چنين كاهشي در علاقه دانشآموزان ژاپني واقعاً روي ميدهد يا نه؛ با اين حال،
درميان بسياري از مصاحبه شوندگان اين برداشت وجود داشت كه است كاهش ردي ميدهد.
امتحانات ورودي نيز ممكن است مسائلي براي دانشآموزان كه به كالج ميروندبوجود
آورد. سمپوزيوم مربيان كالج و دبيرستان در شهر ناكا در مورد اين مسئله بود. شكايتي
از سوي پروفسورهاي كالج اين بود كه معلّمان دبيرستان به دانشآموزان قول ميدهند كه
در كالج نبايد زياد كار كنند. آنها معلّمان دبيرستان را متهم به استفاده از اين
قول جهت قانع كردن دانشآموزان ناراضي و بيميل به آماده كردن خود براي
امتحانات متهم ميكنند.مشكل ديگري كه استادان دانشگاه در اين سمپوزيوم به آن اشاره
داشتند كار معمول دبيرستانها در عدم تدريس موضوعات معيني بود كه بخشي از برنامة
درسي منبوشو هستند. بعنوان مثال، از آنجا كه احتمالات و آمار در امتحان ورودي
دانشگاه نميآيند، دانشآموزان زمان لازم براي آمار و احتمالات را حرف دورة ديگر
سرفصلها ميكنند. گروهي از دانشآموزان دبيرستان آراتا ميگفتند كه كتب درسي
احتمالات و آمار را ميخرند امّا هرگز آنرا باز نميكنند. معلّم هرگز اين سر فصلها
را درس نميدهند چون در امتحان متمركز نيستند، امّا اين كتابها بايد ابتياع شوند تا
پيروي از رهنمودهاي برنامة درسي منبوشو را نشان دهند.
سيستم نمره دهي
سيستم معمول رده بندي در مقطع متوسطه برمبناي مقياس 5 مي باشد.
بالاترين نمره: 5
نمره قبولي : 2
پايين ترين نمره :1
جنبش اصلاحات
در دهة 60 ، بعد از دوران بازسازي اقتصادي پس از جنگ ، ژاپن بر پايه نوآوريهاي
فني و رشد خلاقيّت نرخ رشد اقتصادي بالايي را كسب كرد كه اين به تغييرات مهمي در
ساختار صنعتي و تقاضاي كارگر انجاميد و طبيعتاً صنعت ، سيستم آموزش را تحت فشار
قرار داد تا به اين تقاضا جامة عمل بپوشاند.به بيان دقيق تر، فشاري درمورد تغيير
شكل سيستم آموزشي موجود و اعتبار بيشتر قائل شدن در مورد تفاوت در استعداد و
قابليتهاي فردي وجود داشت. در نتيجة اين فشار، شناختهاي چندي شكل گرفتند.تغيير شكل
در وحلة اول در آموزش دبيرستاني ديده شد. همان طور كه قبلاً توضيح داده شد، آموزش
اجباري در ژاپن تا پايان مدرسه مقدماتي متوسطه گسترش يافته و آموزش تكميلي متوسطه
اجباري نيست. هدف از اصلاح دانش آموزان دبيرستاني و جوانان هم سني بود كه تحصيلات
اجباري خود را كامل كرده بودند. درآموزش دبيرستاني ، هماهنگي و يكسان سازي دوره هاي
مدرسه اي و آموزش حرفه اي در شركتها مورد تشويق قرار گرفت. با اين حال، اين هدف
خيلي زود بي نتيجه ماند و خنثي شد .درصد دانش آموزاني كه به دبيرستان مي رفتند از90
درصد تجاوز كرد، امّا اكثريت چنين دانش آموزاني خواهان دنبال كردن دوره هاي آموزش
عمومي بودند، و تعداد دانش آموزان دوره هاي فنّي و بازرگاني و نيز تعداد دانش
آموزان پاره وقت به نحوي بارز زير اين هدف باقي ماند.مدارس چند منظوره و مدارس
آموزش حرفه اي (مدارس آرايشگري مردانه و زنانه، تغذيه، خياطي غربي و ژاپني،
ككتابداري و غيره ) نيز مورد تشويق قرار گرفتند. بسياري از مدارس چند منظوره تا سطح
مدارس آموزش ويژه ارتقاء يافتند، و تعداد دانش آموزان حاضر در چنين مدارسي- بويژه
آنها كه نياز به تكميل آموزش دبيرستاني بعنوان پيش نياز پذيرش دارند، سال به سال
افزايش يافته است. شهرت آنها، بخصوص با كاهش امكانات شغلي،از اين ناشي شود كه دانش
آموزان را قادر مي سازند مهارتهاي پيشرفته فنّي را بياموزند و در نتيجه بر امكانات
كسب شغلي خوب بيافزايند.
تأكيد بر قابليت و توانايي، كه در طول دورة رشد اقتصادي بالا به شكلي گسترده
مورد حمايت قرار گرفته بود، بعنوان تأكيدي، بر كشف و انتخاب دانش آموزا مستعد تعريف
شد، و آموزش بر مبناي توانايي و استداد بعنوان طبقه بندي دانش آموزان به منظور
برآورده ساختن تقاضاي كار صنعت درك شد. از اينرو اصلاح آموزشي كه براساس تقاضاي
صنعت انجام شده بود، نيازهاي آموزش فني را هرچه بيشترمنعكس ميكرد.با اين وجود، در
مورد دو موضوع آموزش و صنعتي كردن ايده هاي گوناگون مطرح شد. در ابتدا كه صنعتي
سازي نياز به نوآوريهاي فنّي داشت، در تغيير شكل آموزش،تأكيد اساسي خود را بر
آموزش دبيرستاني قرار داد. از سوي ديگر، يك ديدگاه، صنعتي سازي را بعنوان شرايط
فرضي در نظر مي گرفت و اصرار مي ورزيد كه آموزش مناسب بايد در سايه اين شرايط تأمين
شود. به اين معنا كه صنعتي سازي بر تمامي جنبه هاي اجتماعي تأثير دارد، و آگاهي
فرهنگي وسيع تر و گسترده تري جهت هماهنگ سازي با اين تأثير مورد نياز است. بار
ديگر، هدف اوّليه آموزش دبيرستاني مشاهده نمي شود. اين تفاوت عقايد، مسئله دشوار و
مهمّي را روشن مي سازد و آن چگونگي حلّ مشكل جنبه هاي انساني، اجتماعي، و مادّي
صنعتي سازي مي باشد. در اين نقطه ، جا دارد مفاهيم پشت اين نقطه نظرات در مورد
اصلاحات آموزشي را روشن سازيم.تغييرات در ساختار اجتماعي توسط رشد بالاي اقتصادي
بوجود آمد و به تغييرات اساسي در رشد كودكان و جوانان انجاميد توسعه شهري و صنعتي
سازي، آلودگي، و ويراني محيط زيست و خالي از جمعيت شدن جوامع كشاورزي را ببار
آورد.تأثيرات منفي رقابت جدي و فزاينده در امتحانات ورودي به نام توانايي علمي
درحال حاضر علّت مهم نگراني عدة كثيري شده است. مسئله اي كه در حال حاضر مورد سؤال
است اينست كه جامعه، خانه و مدرسه چگونه بايد بازسازي شوند تا محيطي مناسب براي رشد
كودكان فرهم آورند.
اين نخستين باري است كه نگراني عمومي تا چنين حدي افزايش يافته است و به روشهايي
گوناگون، گواهي بر اصلاحات آموزشي مي باشد .كساني كه مي گويند آموزش بايد مستقيماً
تقاضاي صنعتي سازي را منعكس نمايد ارزش بالايي براي نقش آموزش در دست يابي به جامعه
صنعتي شده امروز ژاپن قائل مي شوند. از اين رو وضع اخير مشكلات آموزشي – بويژه
مسائلي چون بزهكاري، خشونت درمدرسه، ترك تحصيل و غيره مسئله بسيار مهمي درنظر گرفته
ميشود .در سال 1984 ، يك مجمع مشاوره اي ويژه مستقيماً به نخست وزير گزارش داد تا
اصلاحات آموزشي به مقياس وسيعي در نظر گرفته شوند. نكته كليدي اصلاحات، جان تازه
بخشيدن به آموزش مدرسه مي باشد، و آزادي بيشتري مورد نياز است تا سيستمي استوار و
يكپارچه و توسعه يافته را جايگزين نمايد و نيازهاي جامعه اي در سطحي عالي را
برآورده نمود. آناني كه خواهان تغيير شكل بيشتري هستند، تصريح مي كنند كه عنصر بي
نظير رقابت آزاد بايد در آموزش مدارس گنجانده شود ، به اين معنا كه سيستم ثابت
3-3-6 بايد تغيير شكل داده شود؛ محدوديتهاي تأسيس مدارس برداشته شده، و آموزش
اساساً توسط مدارس بخش خصوصي ارائه شود. مقدمه اصول تغيير شكل و رقابت در هر زمينة
آموزشي هماهنگ با تغييراتي چون اجازة جهش يك ساله يا تكراريكساله به دانش آموز
و سازماندهي كلاسهاي درس براساس استعداد ، و اصلاح سيستم رسمي آموزش كشور از جمله
پيش نيازهاي اصلاحات مي باشد.از سوي ديگر ، آناني كه ادّعا مي كنند مشكلات فعلي
آموزش از انقياد آموزش به تقاضاي صنعت ناشي شده است ، حركتهاي جديد اصلاحي را هم
مورد انتقاد قرار ميدهند. آنان تصريح مي كنند كه اصلاحات ايجاد شده به چنين نحوي
كاري نمي كند جز گنجاندن اصول رقابت آزاد در آموزش كودكان و تقاضاي جامعة صنعتي شده
و تغيير شكل داده، و اين كاريست كه تا به حال انجام شده است، و مدّعي هستند كه اين
مسئله فقط روند موجود ويران سازي را تسريع خواهد كرد .اين منتقدان بر اين باوردند
كه ريشه علّت مشكلات جاري آموزش دراين عامل نهفته است كه مفاهيم كلّي أموزش پس
ازجنگ
(قوانين آموزشي و قانون اساسي) زاپن را به سر منزل مقصود نرسانده است و ادعا مي
كنند كه در حال حاضر نوع اصلاحات مورد نياز بايد در جهت تلاش بيشتر به منظور حفظ و
اجراي اين مفاهيم باشد .با در نظر گرفتن مشكل آموزش دبيرستانها ، گروه قبلي، هماهنگ
با سياست تغيير شكل جدّي و قاطع خود ، از سيستم انتخاب موضوع حمايت مي كنند ،كه بر
سازماندهي كلاسها براساس مهارت و استعداد، و تغيير سيستم مدرسه تاكيد دارد.
بعكس گروه اخير فكر مي كنند كه انتخاب آزاد موضوعات مي تواند پس از برآورده شدن
چند شرط باشد، امّا مي ترسند كه اين مسئله بعنوان ابزار تقسيم دانش آموزان به نخبه
و غير نخبه عمل كند. اين گروه مدّعي هستند كه آنچه بيشتر مورد نياز است، ارتباط
تشكل يافته با برنامة درسي دورة مقدماتي متوسطه، و ملغي كردن انتقال دانش آموزان
به مقطع تكميلي متوسطه براساس نمرات امتحان وروردي آنان مي باشد. آنان تصريح مي
كنند كه كلّ اين مسئله مي تواند توسط تأسيس مدارس مقدماتي و تكميلي متوسطه پيوسته
حاصل شود.هر دو گروه موافقند كه مشكل اصلي در مراحل پاياني آموزش متوسطه نهفته است.
تأثيرات بد رقابت در امتحانات ورودي و آموزش براساس فرمول مورد استفاده جهت ارزيابي
اين نمرات به بارزترين نحو در اين مرحله ظاهر مي شوند. تفاوت عقيده در اين است كه
آيا راه حل بايد در تغيير شكل دوره ها جستجو شود ، يا در تأمين آموزش متوسطه براي
تمامي دانش آموزان.
در ريشة اين اختلافات، اين مشكل اساسي وجود دارد كه وقتي بيش از 90 درصد دانش
آموزان دورة مقدماتي متوسطه راهي مراكز تكميلي متوسطه هستند، آموزش عمومي بايد به
به چه شكل باشد .در ماه مارس 1989 ، “دوره هاي آموزشي” تمامي مدارس ازپيش دبستاني
گرفته تا تكميلي متوسطه توسط وزارت آموزش بازنگري شد. اهداف اصلي طراحي“دوره هاي
آموزشي ” جديد ايجاد شرايطي بود كه مردم را قادر سازد تا خود را با تقاضاي جامعه اي
تطابق دهند كه به سمت اطلاعات و جهاني شدن گرايش دارد ،و نيز آنها را قادر به
رهبري زندگي مستقل تري سازد. جهت نيل به اين هدف، آنان به دنبال آموزش كامل تر و بي
كم و كاست تري هستند كه پرورش دهندة انسانهايي قوي تر و با ملاحظه تر، و اشاعه
دهندة استقلال است و در عين حال استحكام بخش ارزشهاي اساسي و مشوّق فرديت و احترام
به سنّتها و فرهنگ ميباشد.از سال 1992 به بعد، آموزش اجتماعي و دوره هاي علوم دو
كلاس اوليه مدرسة ابتدايي جايگزين درس تركيبي جديدي بنام تجزية زندگي شدند. اميد
ميرفت از طريق اين موضوع درسي جديد يعني “تجزية زندگي” ، كودكان نسبت به محيط بلا
فصل خود و محيط زيست طبيعي خود آگاهي پيدا كنند، و اين با كشف آنها به انحاء مختلف
و اينكه در اين روند رسم و رسومات و مهارتهاي لازم زندگي را آموخته و كاري اساسي
براي استقلال بعدي خود برقرار ميسازد، فراهم مي شود. اين موضوع درسي، جدايي از
انتقال يك سويه و سادة مهارتها و دانش را نشان ميدهد كه در روش سنّتي آموزش ژاپن
مشاهده ميشد.
آموزش ژاپن هم چنين بايد خود را با ماهيت به سرعت رو به تغيير جامعه اي وفق دهد
كه به شكل روزافزوني اطلاعات گرا ميشود. با اين هدف، در گنجاندن كامپيوترها در
مدارس و توسعه نرم افزار آموزشي پيشرفتهايي حاصل شده است كه از طريق آن به متدهاي
جديد انتقال اطلاعات دسترسي پيـدا مي شود. اميد ميـرود كه اين موضوع مدارس را
مؤثـرتر سـازد و در عيـن حال شـرايط لازم ( توانايي استفاده از سيستمهاي اطلاعاتي)
جهت قادر ساختن كودكان امروزي به زندگي در جامعة آينده با شبكه هاي اطلاعاتي فوق
مدرن را نيز بهبود بخشد.روش جديدي نيز در آموزش دبيرستاني مورد نياز است ، روشي كه
بيشتر از هماهنگي صرف با نيازهاي تغيير شكل دانش آموزان باشد، چون با رشد سريع
تعداد آنها ، توانائيها و استعدادهايشان نيز به سرعت تغيير شكل ميدهند.در سراسر
ژاپن ، اصلاحات امكان پذير شده است و به مسئولين مختلف آموزشي فرصت بيشتري در مورد
اعمال روشهاي امتحان و آزادي عمل در انتخاب داوطلبان تكميلي متوسطه داده شده است.
مسئولين آموزشي بيشتري با استفاده از سيستم جديد فارغ التحصيلي دست به تأسيس
دبيرستان ميزنند. با اين وجود ، در حال حاضر اين اقدامات نمي توانند بعنوان برآورده
كردن كامل نيازهاي تغيير شكل دانش آموزان توصيف شوند و پيشنهادات زيادي در مورد
اصلاحات مطرح شده كه ساختار برنامه هاي آموزشي در سطح دبيرستان را تا جايي كه ممكن
است تغيير پذير مي سازند،ارائه دهند. در ميان اينها درخواستهايي در مورد بازنگري
دروس ( يعني تأسيس دورة مكاتبه اي تركيبي، شامل هر دو موضوع عمومي و فنّي / حرفه
اي) ، و ايجاد دوره هاي جديد فنّي / حرفه اي چون علوم اطلاعات ، بهداشت و توريسم
وجود دارند .به علاوه ، به موازات سيستم جديد ، نوع جديد سيستم آموزش تكميلي متوسطه
6 ساله مورد توجه قرار گرفته است ، كه هدف آن تشويق رشد مداوم فردي دانش آموز مي
باشد.در سال 1994 ،اين نوع جديد از مدارس متوسطه براي نخستين بار در كيوشو تأسيس شد
.تا بهار سال 2000 ، شوراي مركزي آموزش ، اين سيستم جديد را تصويب كرد . برقراري
ارتباط نزديكتر ميان دروس عمومي و دروس فنّي حرفه اي در مراكز مذكور نيز با ديدگاه
تسهيل انتقال ميان اين دو دوره در نظر گرفته شده است ، و اين كار با واحدهايي انجام
مي گيرد كه هر دو طرف آنها را بشناسند و براي تكميل هر يك از دو دوره استفاده شده
باشند و سرانجام اينكه ، در حال حاضر دومين و چهارمين شنبة هر ماه در كليه مراكز
پيش دبستاني، مدارس ابتدايي ، مدارس مقدماتي و تكميلي متوسطه و مدارس استثنايي
تعطيل مي باشد. با اين حال ،از سال 2002 تمامي شنبه ها تعطيل خواهند شد . هدف از
اين تغيير در ايام تحصيلي ، فراهم آوردن آزادي در زندگي دانش آموزان مي باشد.
توسعة آموزشي
مدارس متوسطه در سال 1872 توسط اعلامية سيستم مدرسه تصريح شدند، اما سرعت تأسيس
مدارس متوسطه دولتي كند بود. آن چه كه در واقع روي داد، اين بود كه يوگاكوجوكو
(مؤسسات خصوصي آموزش غربي) و كانگاجوكو (مؤسسات خصوصي آموزش چيني )، كه قبل و بعد
از دورة اصلاحات ميجي، به سرعت درحال رشد بودند، به ظهور رسيدند تا نقش مدارس
متوسطه را در رهبري آموزش دبيرستاني ايفا كنند. مدارس متوسطه دخترانه خيلي زود
تأسيس شدند و جوگاكو توكيو نخستين مؤسسه دولتي بود كه براي آموزش زنان بنيان نهاده
شد. در ميان مدارس خصوصي دخترانه، مدارس ميسيون مسيحي بسياري بودند كه تحت پوشش
كليساهاي مسيحي اروپا و آمريكا بودند، و در اين مدارس انگليسي و فرانسه دروس اصلي
بورد آموزش بودند. در پايان قرن نوزدهم، تقاضاي چشمگيري براي « مورنيزم » وجود
داشت. با شكل گيري تدريجي مؤسسات آموزشي متوسطه دولتي،دولت به توسعه كنترل خود بر
مدارس خصوصي مبادرت نمود.
بسياري از مدارس خصوصي بالاجبار دولتي شدند. به علت رشد توليد در طول جنگ جهاني
اول و بالا رفتن استاندارد زندگي، درصد وروديهاي به مدارس متوسطه افزايش يافت، و
در نتيجه تعداد مدارس متوسطه و دبيرستانهاي دخترانه افزايش يافت.
آموزش مقدماتي متوسطه
ساختار آموزشي
بعداز 6 سال آموزش ابتدايي، دانشآموزان، به چوگاكو(مدارس مقدماتي متوسطه) منتقل
ميشوند. زندگي دانشآموزي در مدارس راهنمايي ژاپن (چوتوكيوايكو) سختگيرانه تر از
مدارس ابتدايي ميباشند و كلاسهاي به موضوعات درسي تقسيم ميشوند. براي بيشتر
موضوعات، دانشآموزان در كلاسهاي خود ميمانند ومعلمان به نوبت از كلاسي به
كلاس ديگر ميروند. معلمان مطابق با سال تحصيلي يعني به شكل سال اول، سال دوم و سال
سوم ونيز توسط كميته هاي گوناگوني كه در آنها خدمت ميكنند وموضوع علمي
سازماندهي ميشوند. تقسميات بر اساس سال تحصيلي بر جسته ترين تقسميات است و
به دانشآموزان و معلمان حسي قوي از تعلق به كلاس وسال تحصيلي خود
ميدهد.درسال 1995، درحدود 94 درصد ازتقريباً 5.000.000 نفردانشآموز دوره هاي
راهنمايي ژاپن درمدارس دولتي حضورمييافتد (منبوشو 1996:688) درسال 1994، بيش از
97% فارغ التحصيلان مدارس مقدماتي متوسطه آن سال تا دبيرستان ادامه دادند؛حدود 2%
وارد مدارس ويژه شدند و 2% بقيه جذب نيروي كارشدند.از آنجايي كه دوره مقدماتي
متوسطه نشانگرپايان تحصيلات اجباري ميباشد، سومين سال راهنمايي شاهد آماده سازي
دانشآموزان براي چيزست كه رساناهاي ژاپني آنرا بعنوان«جهنم ورودي» (شيكن
جيگوكو)نام نهادهاند كه درطول اين مدت دانشآموزان براي گذراندن امتحانات ورودي
دبيرستان آماده ميشوند.
برنامه هاي آموزشي
5 موضوع درسي شامل رياضي و علوم وجود دارد كه در هرسه كلاس (7 تا 9) ضروري
هستند. دروس انتخابي 10 درصد مجموع ساعات درسي را شامل ميشوند. برنامة آموزشي
مدارس راهنمايي همانند برنامة مدارس ابتدايي سعي بر همگون ساختن دروس علمي و
غيرعلمي دارد. موسيقي، هنرهاي زيبا، بهداشت و بدنسازي موضوعات مورد نياز هرسه كلاس
هستند. معمول ترين درس انتخابي زبان خارجي است كه معمولاً انگليسي ميباشد، اما
موسيقي و هنرهاي زيبا نيز بعنوان دروس انتخابي و با توصيه آموزگار ارائه
ميشوند.سطح رياضيات به شكل فزاينده دشوارميشود و در طول سالهاي راهنمايي سرعت
برنامههاي رياضي افزوده ميشود. چند تايي از دانشآموزان ژاپني در طول
مصاحبات ما از دشواري و سرعت رياضي دورة راهنمايي شكايت داشتند. حتي دانشآموزاني
كه با رياضي دورة ابتدايي مشكل كمتري داشتندميگفتند ديگر قادر نيستند رياضي دورة
مقدماتي متوسطه را تاب بياورند. دانشآموزي توضيح داد كه : “ در كلاس هشتم بودم كه
گاهي نميتوانستم بفهمم در درس رياضي چه ميگذرد. ”
تعداد ساعات درسي مراكز آموزش مقدماتي متوسطه
موضوع درسي
|
پايه هاي تحصيلي
|
|
7
|
8
|
9
|
زبان ژاپني
|
175
|
140
|
140
|
فعاليتهاي زندگي
|
140
|
140
|
105-70
|
رياضي
|
105
|
140
|
140
|
علوم
|
105
|
105
|
140-105
|
موسيقي
|
70
|
70
|
35
|
هنرهاي زيبا
|
70
|
70
|
35
|
بهداشت و آموزش جسماني (بدنسازي)
|
105
|
105
|
140-105
|
هنرهاي صنعتي يا خانه سازي
|
70
|
70
|
105-70
|
آموزش اخلاق
|
35
|
35
|
35
|
فعاليتهاي ويژه
|
70-35
|
35
|
35
|
موضوعات انتخابي
|
140-105
|
210-105
|
280-140
|
حداقل كل ساعات مورد نياز
|
1050
|
|
1050
|
|
|
|
|
|
آموزش تكميلي متوسطه
ساختار آموزشي
تحصيلات دولتي درسطح دبيرستان (كوتاكيوايكو)نه اجباري است و نه آزاد. با اين
وجود هر منطقه Prelectyre يا تحت نظر شهرداري از دبيرستان هايي كه توسط دولت تأمين
بودجه ميشوند و آموزش به نسبت با هزينه پاييني را ارائه ميدهند حمايت مالي
ميكند.اكثريت عظميي از دبيرستانهاي دولتي و خصوصي ژاپن نوساتي 3 ساله هستند علاوه
بر اينها ،«مدارس شبانه»، دوره هاي مكاتبهاي، ودبيرستان هاي 5 سالهاي كه به
شكل ملي سرمايه گذاري ميشوند نيز وجود دارند، اما اين ميزان درصد نسبتاً كوچكي از
كل ثبت نامها(كمتر از 5%)را در برميگيرد.
در سال 1992 درحدود 75% دانشآموزان در دوره هاي عملي و 25% درصد آنان در دوره
هاي حرفهاي ثبت نام كردند (منبوشو1993). اگر چه محدوديتي در ورود فارغ التحصيلان
مدارس حرفهاي به كالج وجود ندارد، اما تعداد كمي اين تلاش را ميكنند.
دورههاي حرفهاي آمادگي دقيق و شده مورد نياز براي امتحان ورودي كالج را فراهم
نميآورند.
اصولاً تمامي دبيرستانها با استفاده از نمره هاي دانشآموزان در امتحان ورودي
دبيرستان از آنها ثبت نام بعمل ميآورند. با اين حال، ممكن است Prelecture
هاي مختلف در مورد نمرات ورتبه هاي آزمون به صورتهاي متفاوت تأكيد داشته باشند.
شينيد و وتوكودا(1991) اين مسئله را مورد توجه قرارميدهند كه در Prelecture هيوگو،
رتبه هاي دانشآموزان وگزارشات در مورد ويژيگهايي شخصيتي (نايشينشو)7 پاسخگوي 50%
موارد نظر روند انتخاب ميباشند در سال رفته، استفاده اند«پذيرشهاي توصيه
اي» (سوئيسن نيو گاكو)نيز افزايش يافته است.
درسال 1992 بيش از 502 ميليون دانشآموزان دبيرستاني درژاپن وجودداشت كه 70%
آنان در دبيرستان هاي دولتي درس ميخواندند.
درسال 1992، بيش از32درصدد فارغ التحصيلان دبيرستان به كالج يا مدرسه عالي،
و30%به يكي ازمدارس مخصوص تخصصهاي گوناگون، حدود 32درصدكارپيدا كردند، وتقريباً
5%بيكاربودند يا ترك تحصيل كرده بودند(منبوشو1993). درصد دانشآموزان ترك تحصيلي
دبيرستان معمولاً پايين است (حدود 2درصد)، اما اين رقم به شكل قابل توجهي بسته به
نوع مدارس متفاوت هستند. نرخ ترك تحصيلي دانشآموزان مدارس شبانه بيش از 15 درصد
بود درحاليكه دبيرستانهاي علمي حدود 1% ترك تحصيلي داشتند(منبوشو1993).زنگ كلاس
دبيرستان همانند مدارس راهنمايي 50 دقيقهاي است وسال تحصيلي براي 10195 ساعت
برنامه ريزي ميشود. همانند مدارس راهنمايي، كلاس هاي فوق العاده معمولاً
توسط دبيرستان هاي عملي فراهم ميشوند، اما مدارس حرفهاي نبدرت چنين
كلاسهايي را تشكيل ميدهند باشگاهها و ديگر فعاليتهاي فوق برنامه نيز مقدار
زيارت از وقت دانشآموزان را ميگيرند. دانشآموزان مدارس حرفهاي مايلند در طول
سال كار پاره دقت داشته باشند، بيشتر آنها پس از فارغ التحصيلي دارد بازار كار
ميشوند.
برنامه هاي آموزشي
اگر چه آموزش بعد از كلاس نهم اجباري نيست، امّا منوشو رهنمودهاي برنامة آموزش
را براي دبيرستانها توسعه ميدهد. معمولترين انواع دبيرستانهاي دولتي،
دبيرستانهاي عادي يا علمي (فوتسو)، دبيرستانهاي حرفهاي چون بازرگاني
(شوگيو ) و صنفي (كو گيو ) ميباشند.
برنامههاي دولتي لازم براي دانشآموزان دبيرستاني شامل تكميل 4 واحد رياضي و 4
تا 8 واحد علوم در طول سه سال دبيرستان ميباشد، پيشنياز بيشتر در مورد علوم فقط
در مورد رشتههاي علوم در دبيرستانهاي علمي كاربرد دارد. برنامة درسي منوشو براي
تمام انواع دبيرستانها حداقل پيشنياز و چارچوب كاري را مقرر ميكند. دورههاي
تحصيلي فراتر از اين حداقل پيشنياز به نوع مدرسه بستگي دارد. دبيرستانهاي علمي
موضوعات علميتري را در دورة تحصيلي خود ميگنجانند، و معمولاً از دانشآموزان با
سطح قابليت بالاتر از دانشآموزان ثبتنام شده در دبيرستانهاي حرفه اي ثبت نام
بعمل ميآورند.
دروس اصلي مراكز آموزش تكميلي متوسطه
دروس
|
واحدهاي موردنياز
|
زبان ژاپني
|
4
|
جغرافي و تاريخ
|
4-2
|
اجتماعي
|
4
|
رياضيات
|
4
|
علوم
|
8-4
|
بهداشت
|
2
|
تربيت بدني
|
9
|
هنر
|
4-3
|
خانه داري
|
4
|
منبع : مركز، جيشي سوگو، 1991
ارزيابي تحصيلي
دانشآموزان ژاپني به سرعت با دادن انواع مهمّ تست در دوره مقدماتي متوسطه خو
ميگيرند. اين تستهاي مهم، كه در دورة مقدماتي و تكميلي متوسطه داده
ميشوند، امتحانات اصلي دورهاي ناميده ميشوند ( تيكيشي كن )1. اين
امتحانات در بيشتر دبيرستانهاي ژاپن به يك شكل به مورد اجرا گذاشته ميشوند.
آنها از نظر فرم و محتوا در امتحانات ورودي يكسان هستند و دانشآموزان بايد اين
امتحانات را براي ورود به دبيرستان و كالج بگذرانند .امتحانات دورهاي هريك از سه
ترم سال تحصيلي معمولاً شامل امتحان نيم ترم و پايان ترم هستند. بيشتر دانشآموزان
دبيرستاني ژاپن از گذراندن حداقل 6 امتحان اصلي در هر سال تحصيلي گزارش
ميدهند. اين امتحانات در طول ساعات عادي مدرسه در بيش از 2 يا 3 روز انجام
ميشوند .يك دانشآموز دورة مقدماتي متوسطه اظهار داشت كه امتحانات دورهاي به او
تلنگري ميزند تا درس بخواند. او همراه با دو دانشآموز ديگر در مدرسه
اقرار كردند كه شايد اگر امتحانات دورهاي نبود كه آنها را به مطالعه برانگيزد،
زياد درس نميخواندند. او افزود حدود يك هفته قبل از امتحانات براي درس خواندن جدّي
ميشود. اين دانشآموزان كه در مدرسه بسيار فعال بودند و از موفقيت بالايي برخوردار
بودند اقرار كردند كه در بين امتحانات اهمال ميكنند.متحانات اصلي در دورة
مقدماتي متوسطهر حدود ماهي يكبار. يك دانشآموز توصيف كرد كه چند وقت يكبار براي
اين امتحانات و در جوكو درس ميخواند .تقريباً ماهي يكبار امتحان دورهاي
وجود دارد. حدود يك هفته قبل از امتحانات دورهاي، شروع ميكنم به درس
خواندن. حدود 2 يا 3 ساعت در روز را بعد از مدرسه به مطالعه براي امتحانات دورها ي
اختصاص ميدهم. هفتهاي يكبار هم سه ساعت به جوكو ميروم. ( دانشآموز
كلاس هشتم ).
از آنجا كه امتحانات دورهاي براي كمك به دانشآموزان جهت آماده سازي آنها براي
امتحانات ورودي و سنجش كارآيي برنامه آموزشي تعبيه شدهاند، تستها تحرّك طلبانه
ميباشند. برگه هاي فرمول براي بخشهاي رياضي كه دانشآموزان را با مطالب حفظ
كردني زيادي رها ميسازند مجاز نيستند. تمام دانشآموزان مدرسة راهنمايي
مارونوچي1 در مورد دشواري بخش رياضي امتحانات دورهاي حرف ميزدند.
يكي از دانشآموزان گفت : “ فقط يك تن مسئله هست كه بايد حلّ كنيم. وقت براي مرور
پاسخها وجود ندارد. ” دانشآموزان حدس ميزنند كه معمولاً 50 مسئله رياضي در
هر امتحاني وجود دارد. دانشآموزان توافق داشتند كه بخش علوم به عكس بخش رياضي
آنقدر دشوار نيست. دانشآموزي توضيح داد كه : “ مقدار زيادي حفظ كردني دارد، اما
نسبتاً آسان است. ” كوئيزها و تستهاي كوتاه مورد تأكيد معلمان ژاپني طرف صحبت ما
نيستند. بطور كلي، معلمان گزارش ميدادند كه استفاده از تستهاي داخل كلاس در
دانشآموزان انگيزه كمي ايجاد ميكند. آنها گزارش ميدادند كه استفاده
از اين تستها به منظور نشان دادن پيشرفت دانشآموزان يا مؤثر بودن تعليمات است، نه
تعيين نمرات ترمي .
چندتايي از معلمان اين ايده را اظهار داشتند كه استفاده بيش از حد از تستهاي
كلاسي دانشآموزان را در مورد هدف واقعي يادگيري دچار سردرگمي ميسازد. معلمي
بديهي ميدانست كه اگر شروع به نمره دادن اين تستها كند، دانشآموزان در عوض
تلاش جهت يادگيري برنامة درسي نگران نمراتشان خواهند شد. معلماني كه چنين تستهايي
ميدهند اين كار را به اين خاطرميكنند كه به دانشآموزان كمك كنند تا بدانند تا چه
حد مطالب مورد نياز جهت ارتقاء به كلاس بالاتر را ياد گرفتهاند. در اين موارد،
دانشآموزان معمولاً به “ تستهاي جزئي ” خود نمره ميدهند و اين نمرات در
نمرات دوره جذب ميشوند .براساس مصاحبات ما با معلمان، نمرات و رتبه دانشآموزان در
كلاس توسط تركيب امتحانات اصلي و تستهاي جزئي معين ميشوند
آزادي عمل زيادي به دپارتمانها داده ميشود تا نمرات اضافي نسبي دو حريف
را تعيين كنند. معمولاً، نمرات امتحان در حدود 60 تا 70 درصد نمرات سراسري در رياضي
و علوم را شامل ميشوند و 30 تا 40 درصد بقيه بر اساس رفتار كلاسي و تكاليف
خانه داده ميشود .
ازآنجا كه امتحانات ورودي دبيرستانها بطور كامل بر اساس دانسته هاي درسي
ميباشند، مدارس راهنمايي تحت فشار هستند كه برنامه درسي را ارائه دهند. به عقيدة
معلم فيزيك كلاس هشتم، فشار مستقيمي از سوي منبوشوبراي به اتمام رساندن سطحي معين
وجود ندارد. اما با اين وجود، بيشتر معلمان احساس ميكنند تحت فشار هستند كه
برنامه درسي را آموزش دهند، چون تقريباً همه به دبيرستان ميروند، و امتحانات
ورودي دبيرستان سطح معيني از آگاهي را ميطلبد .فارغ التحصيلي از مدرسة
راهنمايي به معناي پايان آموزش اجباري در ژاپن است. با اين وجود، 96 درصد ازفارغ
التحصيلان مدارس راهنمايي به دبيرستان ميروند ( منبوشو، 1993 ). فارغ
التحصيلان دورة مقدماتي متوسطه بايد امتحانات استاندارد شدة ورودي دبيرستان را
بگذرانند. اين امتحانات ممكن است ملي باشند، و اين بستگي به سيستم مدرسهاي دارد كه
دانشآموز قصد ورود به آن را دارد. اغلب دانشآموزان امتحانات ورودي دبيرستان
را ميدهند. درصد اندكي از دانشآموزان امتحاناتي راميدهند كه آنها را در
دبيرستانهايي يپذيرد كه بعنوان مدارس “ ملّي ” شناخته ميشوند. به عكس
كشورهايي كه پذيرش در دبيرستانهايشان بستگي به محلّ شهري دارد كه خانواده
دانشآموز در آن اقامت دارند، دانشآموزان ژاپني درصورت گذراندن امتحان مورد
نياز به مدارس بسيار زيادي دسترسي دارند. از آنجا كه جمعيّت ژاپن تا حد زيادي
شهرنشين هستند و بيشتر شهرها شبكه حمل و نقل توسعه يافتهاي دارند،جهت ورود به
دبيرستانهاي درجه يك تر ژاپن معمولاً رقابت فشردهاي وجود دارد .به علت تعبيه
امتحانات ورودي دبيرستانها توسط مقامات رسمي بوردهاي آموزشي محلي، تفاوتهاي
اندكي در محتواي امتحانات وجوددارد.
با اين حال نكته مهم اينست كه تمام مسائل امتحانات بايد در محدوده
رهنمونهاي برنامه هاي درسي منبوشو باشد. بورد تجديد نظرمعين ميكند كه آيا سؤالات
از محتواي برنامه درسي منحرف شدهاند يا بيش از حد دشوارند يا نه. از آنجا كه
سؤالات امتحانات ورودي دبيرستان محدود به برنامه درسي منبوشو هستند، شركتهايي كه
مطالب كمك آموزشي را براي آمادگي در امتحانات منتشر ميكنند به دانشآموزان
توصيه ميكنند كه بهترين راه جهت آمادگي امتحانات مرور كتب درسي و حل مسائل
ميباشد. امتحانات ورودي دبيرستان بايد پنج موضوع علمي كه موضوعات اصلي برنامه درسي
منبوشو هستند يعني : زبان ژاپني، رياضيات، علوم اجتماعي، علوم، و انگليسي را دربر
بگيرند. بخش رياضيات اغلب از سؤالات بدون انتها تشكيل ميشود، درحاليكه ديگر
دروس، همچون علوم پاسخهاي چندگزينهاي دارند. هر درس 40 دقيقه وقت دارد و تمام
دروس به يك ميزان سنجيده ميشوند. دبيرستانها جهت تصميم گيري در مورد پذيرش
از جمع نمرات استفاده ميكنند .با اين وجود، در امتحانات ورودي مدارس خصوصي،
مسائلي گنجانده شده كه موضوعات خارج از برنامه درسي منبوشو را شامل ميشوند.
وزارتخانه با جدّيت اين كار را منع كرده است، و عقيده دارد كه اين مسئله مربوط به “
داغ كردن بازار آموزش ” و ايجاد عدم برابري ميان دانشآموزاني است كه از عهدة مخارج
جوكو برمي آيند و آنان كه برنمي آيند. در سالهاي اخير، شواهدي وجود دارد كه مدارس
خصوصي كمتري از مسائل خارج از برنامه درسي منبوشو استفاده ميكنند و اين به
خاطر فشاري است كه از سوي منبوشو وجود دارد.كتابفروشي هاي ژاپن پر از راهنماهاي
آماده سازي ارزانقيمت هستند كه حاوي اطلاعاتي براي شركت كنندگان در تستها هستند.
اين راهنماها بدون استثنا شامل امتحانات قبلي 5 يا 6 سال گذشته هستند، و با شرح و
پاسخ سؤالات كامل ميشوند. امتحانات موك1 با دستورالعمل هاي
خودآزمايي نيز در بسياري از راهنماهاي آمادگي وجود دارند. راهنماهاي آمادگي
موضوعات موجود در امتحانات گذشته، روندها، و انواع مسائل و استراتژيهاي گذراندن
تست را تجزيه و تحليل ميكنند. يك كتابچه راهنما حتي به دانشآموزان در مورد
چيزهايي هم كه بايد شب قبل و صبح امتحان بخورند، توصيههايي ارائه ميدهد.
در روز امتحان، يك صبحانه سبك شامل برنج، سوپ ميزو2، خيارشور و چاي سبز
توصيه ميشود.يك راهنماي امتحانات محلّ قرارگيري منطقه تحقيقات اوليه ما
تصريح كرد كه در پنج سال گذشته پنج مبحث برنامه درسي رياضي منبوشو در امتحانات
آمدهاند. اين موضوعات شامل اعداد و فرمولها، تساويها و عدم تناسبات، توابع،
نمودارها، و آمار ميباشند. مسائلي كه در گذشته آمده بودند نيز در زيرمجموعه
ها طبقه بندي شده بودند. اين طرح آشكار ميساخت كه بعضي موضوعات هر ساله در
امتحانات گنجانده ميشوند در حاليكه ساير مطالب هرگز شامل نميشوند.
بعنوان مثال، در چارچوب موضوع اصلي توابع، تناسب ها در پنج سال گذشته گنجانده شده
بودند. تقريباً يك سوّم موضوعات تا امتحانات اخير وجود نداشتهاند.
در مقايسه با رياضيات، درعلوم سرفصلهاي كمتري هر ساله گنجانده ميشوند.
گاز، نيرو و فشار، ولتاژ و جريان، زمين و فضا، و پوسته زمين و كانيها موضوعاتي
بودند كه در تمامي پنج امتحان اخير مورد سؤال قرار گرفته بودند. مصاحبات با
دانشآموزان شواهدي فراهم آورد كه دانشآموزان از اين جزئيات مشمول امتحانات ورودي
آگاه هستند.بخش رياضي امتحان ورودي دبيرستان براي اين شامل سه مسئله بلند و 20
مسئله كوتاه بود. مسائل كوتاه آنهايي هستند كه پاسخ به يك مسئله به مسئله ديگركاري
ندارد. مسائل بلند به چند قدم و اتّحاد در سرتاسر موضوعات اصلي نياز دارند. بعنوان
مثال، در امتحانات اخير چنين مسائلي به تركيب سرفصلهاي توابع، نمودارها و منحني
ها نياز داشت. كتب راهنماي آمادگي به دانشآموزان هشدار ميدهد كه حلّ مسائل
بلند به زمان بيشتري نياز دارد و “ 40 دقيقه بنظر زمان كوتاهي ميرسد. ” از
اينرو، كتب راهنما هشدار ميدهند كه : “ مديريت زمان در بخش رياضي اهميت زيادي
دارد. ”
بخش علوم امتحان معمولاً شامل 4 مسئله بلند و يك سري مسائل كوتاه است. به نظر
كتاب راهنما، سؤالات علوم بر دانشپايهاي تأكيد دارند، اما ميزان عناوين حاضر در
مسائل گسترده بوده است. از اينرو، كتب راهنما به دانشآموزان توصيه
ميكنند كه تمام مطالب برنامه درسي را مورد مطالعه قرار دهند.
|