| | |
به نام خداوند رحمتگر مهربان | | بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ |
آيا خبر غاشيه به تو رسيده است (1) | | هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴿1﴾ |
در آن روز چهرههايى زبونند (2) | | وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ﴿2﴾ |
كه تلاش كرده رنج [بيهوده] بردهاند (3) | | عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ﴿3﴾ |
[ناچار] در آتشى سوزان درآيند (4) | | تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً ﴿4﴾ |
از چشمهاى داغ نوشانيده شوند (5) | | تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ﴿5﴾ |
خوراكى جز خار خشك ندارند (6) | | لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ﴿6﴾ |
[كه] نه فربه كند و نه گرسنگى را باز دارد (7) | | لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ﴿7﴾ |
در آن روز چهرههايى شادابند (8) | | وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ﴿8﴾ |
از كوشش خود خشنودند (9) | | لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ﴿9﴾ |
در بهشت بريناند (10) | | فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ﴿10﴾ |