| | |
no! but when the earth quakes and is pounded, (21) | | كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ﴿21﴾ |
and your lord comes with the angels, rank upon rank, (22) | | وَجَاء رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ﴿22﴾ |
and gehenna (hell) is brought near on that day the human will remember, and how shall the reminder be for him? (23) | | وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى ﴿23﴾ |
he will say: 'would that i had forwarded (good works) for my life!' (24) | | يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ﴿24﴾ |
but on that day none will punish as he (allah) will punish, (25) | | فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ﴿25﴾ |
nor will any bind as he binds. (26) | | وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ﴿26﴾ |
o satisfied soul, (27) | | يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿27﴾ |
return to your lord wellpleased, wellpleasing. (28) | | ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ﴿28﴾ |
join my worshipers and (29) | | فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ﴿29﴾ |
enter my paradise! (30) | | وَادْخُلِي جَنَّتِي ﴿30﴾ |