| | |
therein are fruits and palm trees with sheaths, (11) | | فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ ﴿11﴾ |
the grain in the blade; and aromatic herbs. (12) | | وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ﴿12﴾ |
which favors of your lord will you both (humans and jinn) belie? (13) | | فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾ |
he created the human from clay, like earthenware (14) | | خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ ﴿14﴾ |
and he created the jinn from smokeless fire. (15) | | وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ﴿15﴾ |
which favors of your lord will you both belie? (16) | | فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾ |
the lord of the two easts, the lord of the two wests. (17) | | رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾ |
which favors of your lord will you both belie? (18) | | فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾ |
he has let forth the two seas, they meet together, (19) | | مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾ |
and between them is a barrier which they do not overpass. (20) | | بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾ |